Chỉ Một Đêm Thôi
Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Gặp Nhau Lần Cuối
Ngồi bên cạnh em buồn rười rượi
Đau đáu nhìn buốt nhói tim đau
Tập thư nay đã úa màu
Mưa thu lã chã nát nhàu cỏ cây
( thisiluha.blogspot.com ) Tôi Lu Hà, trong các sáng tác của tôi chỉ có một bút danh duy nhất bất di bất dịch là Lu Hà. Khi viết tay, đánh máy hoặc in ấn đều rõ ràng Lu truớc Hà sau. Thiết tưởng cũng chẳng cần biết tên họ thật của tôi trong giấy khai sinh làm gì? Chỉ vài bức ảnh của tôi đăng rải rác trên mạng Internet cũng đủ cho mọi người biết rõ Lu Hà là ai? Thơ văn của tôi phần lớn đều ghi rõ ràng ngày tháng năm sáng tác.
Chỉ Một Đêm Thôi
Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Gặp Nhau Lần Cuối
Ngồi bên cạnh em buồn rười rượi
Đau đáu nhìn buốt nhói tim đau
Tập thư nay đã úa màu
Mưa thu lã chã nát nhàu cỏ cây
Mộng Hoài Bóng Ai
Thơ gửi Nắng Sớm
Có nàng nắng sớm dệt thơ
Tặng người quân tử bên bờ đại dương
Trái tim thổn thức yêu thương
Tình trong như ý mà vương vấn lòng
Cám Ơn Thiên Di!
thơ đón xuân Ất Mùi
Cám ơn Thiên Di kết thân
Năm năm phây búc tinh thần dẻo dai
Bừng lên suốt cả canh dài
Chói chang ngọn lửa nhân loài tự do
Ngồi Bến Giang Đầu
Đò ngang qua ngả Thanh Sơn
Bâng khuâng thổn thức cung đờn năm nao
Hoàng hôn đàn vịt lao xao
Nhớ thương vời vợi Sông Thao sóng vùi
Cội Nguồn Xa Xăm
viết tặng Vũ Kim Ngân khi hát bài Hoa Biển
Thương em anh viết bài thơ
Quê huơng yêu dấu ai ngờ hôm nay
Ngẩn ngơ hoài mộng đắm say
Cánh hoa màu trắng đắng cay nỗi niềm
(Bàn luận về lẽ công bằng, tiêu chuẩn hợp lý trong xã hội)
Tôi muốn bàn luận và kể cho các bạn nghe một câu chuyện khá lý thú về phép ứng xử giữa luật lệ giao thông và luật lệ của lương tâm và lòng người. Nhân quả báo ứng luôn sảy ra liên tiếp trùng trùng điệp điệp hiện hữu vô tận. Ông trời luôn công bằng; tạo hoá cũng không dễ dàng ban phát hạnh phúc cho ai và cũng không nhẫn tâm lấy mất đi của ai cái gì trong suốt cả một cuộc đời, Dù người ta, ai đó có thể sống tới 100 năm thì có gì là nhiều nhặn. Nhân sinh thất thất thập cổ lai hy nghĩa là đời người sống được tới 70 năm xưa nay cũng cho là quý hiếm như lời nhận xét của nhà thơ Đỗ Phủ ở bên Tàu. Hãy ban tặng cho người khác một sự may mắn cũng có khi là để tích đức cho mình, nên sẵn sàng khước từ cái lý thuộc về mình có khi lại là niềm vui tích cóp cho cái túi càn khôn cho tuổi thọ và sức khỏe của mình.
Mời Bạn Ghé Chơi
tặng nhạc sĩ Trần Thanh Nga
Vườn thơ mời bạn ghé chơi
Trai thanh gái lịch nụ cười nở hoa
Hân hoan phụ ấu chan hòa
Trúc mai dìu dặt nhạt nhòa sương rơi
Nào Ngờ
Nào ngờ lại gặp Thanh Nga
Rượu tình chưa uống mà ngà ngà say
Nỗi niềm bày tỏ cho hay
Ra người trong mộng ngày này năm nao
Bao Giờ Trở Lại
viết tặng Huế Ngọc
Cô nàng Huế Ngọc kia ơi!
Xuân về cánh én đôi lời hỏi thăm
Xinh tươi như ánh trăng rằm
Lòng tôi đám đuối bao năm xa vời
Hỡi Anh Người Lính Cộng Hòa
cảm tác từ một tấm ảnh của Trịnh Khanh Tuấn
Anh người lính chiến biên thùy
Đi bên em gái nhu mỳ hậu phương
Từ nơi khói lửa chiến trường
Dăm ba ngày tết tình thương dạt dào
Âm Thầm Gọi Em
cảm xúc khi đọc thơ Nhung Truong: Giáng Sinh Trong Nỗi Nhớ
Giáng sinh phố xá lờ mờ
Quạnh hiu vắng vẻ hững hờ điêu linh
Đèn sầu đâu chỉ riêng mình
Nhớ thời bom đạn chiến trinh dặm trường
Thương Quá Đi Thôi
viết tặng Nguyễn Tường Vy
Thương, thương! Thương qúa đi thôi
Cô em bé nhỏ bồi hồi ngẩn ngơ
Long lanh ánh mắt ai ngờ
Ngàn sao nhấp nháy đợi chờ tình yêu
Trường Ca Linh Hồn Bất Tử
Cảm tác dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 31
Hãy bàn về linh hồn bất tử
Thần cá hồi chẳng phụ lòng ta
Trả lời minh bạch rõ ra
Kiến văn uyên bác sa bà khổ đau
Anh Mong Em Về
Cảm dịch thơ 7 chữ của Đinh Hùng: Buồn Á Đông Xưa
Cánh chim lạc lõng miền Đông Á
Biển cả bao la vã sóng thuyền
Hồn mây thấp thoáng sầu miên
Nỗi niềm u uất trăng rên lưỡi liềm
Trường Ca Nghệ Thuật Vị Đầu Đất
Cảm hứng từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 25
Buồn thế kỷ nghèo nàn u uất
Lấy số đông xảo thuật chính quyền
Nhân sinh phục vụ trước tiên
Văn chương chính trị tuyên truyền chủ trương
Lưỡi Tầm Sét
Cảm hứng với nghệ sĩ Trần Thu Hà
Luỡi tầm sét thiên lôi giáng xuống
Cả trần gian luống cuống giật mình
Xôn xao vệ nữ ái tình
Nỗi niềm say đắm thiên đình ban cho
Vỏ Formosa Lõi Trung Cộng
tâm sự với Trang le
Formosa đã bị Tàu cắm chốt
Vỏ Đài Loan nhưng ruột lại China
Hai thằng liên kết trại gà
Cao Miên trà trộn theo đà đánh hôi
Dòng Thơ Trường ca Thờn Bơn Lên Tiếng
Cảm hứng từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 17
Nhếch mép cười thờn bơn chua chát
Ông vua này qủa thật đã gìa
Vuốt ve chi nữa bộ ria
Về hưu cho rảnh ngồi đìa như ri