Trăng Sầu Vạn Cổ
chuyển thể thơ Chúc
Anh và Chinh Nguyên: Trăng Nhớ Nhung
Anh ơi! Em nhớ ngày
xưa
Đôi ta mới chỉ gọi là
chiêm bao
Sương rơi cùng hứng đôi
bờ
Trăng soi cưả sổ con
đò quạnh hiu
Nhớ sao giọt nắng ban
chiều
Lạ lùng tiếng gió sáo
diều vi vu
Khúc đời nhạc tấu nên
thơ
Chuỗi sầu giăng kín mịt
mờ cheo leo
Sổ thơ " Hoài Niệm"
sóng reo
Buồng tim em giữ mái
chèo thuyền xa
Chân tình bức hoạ
trăng ngà
Hằng Nga thổn thức mặn
mà gửi trao
Thuyền tình bể ái xôn
xao
Linh hồn u uẩn nghẹn
ngào nôn nao
Đèn khuya ngõ tối
sưong mờ
Đam mê chết lịm bơ vơ
nẻo nào
Nưả vầng trăng thẹn má
đào
Bóng ai e ấp thì thào
bên tai
Sương đêm lã chã trần
ai
Một vì sao lạc canh
dài lệ chan
Muà trăng réo rắt cung
đàn
Trúc mai đuà rỡn nồng
nàn thướt tha
Hương say yểu điệu ngọc
ngà
Thoảng mùi hoa bưởi
chân cầu nỉ non
Chân trời thầm lặng
mưa tuôn
Mây giăng phủ kín nguồn
cơn tủi sầu
Tháng năm cỏ uá dãi dầu
Phôi pha sợi tóc tương
tư ngậm ngùi
Thời gian mộng ước
chôn vùi
Ngắm nhìn biển mặn sụt
sùi nồng thêm
Bóng trăng dang dở
vương thềm
Từng đêm trân trở nỗi
niềm anh ơi!
Xuân đi góc biển chân
trời
Thương chùm hoa tím
phượng rơi cuối muà
Thu về lá rụng nhạt
nhoà
Gió đông lạnh ngắt mái
đầu tuyết pha...
6.4.2012 Lu Hà
Ái Tình Ảo Vọng
cảm tác thơ Mai Hoài
Thu: Dạ Khúc
Anh nghe phiến lá sầu
rơi
Hồn thu thổn thức chơi
vơi bên đường
Lá vàng lả tả hơi
sương
Hoàng hôn mờ mịt vấn
vương đoạn trường...
Tháng ngày nối tiếp bi
thương
Giấc mơ tàn lụi má hồng
phôi phai
Hàng hiên lã chã canh
dài
Nhớ nhung sầu muộn trần
ai lỡ làng...
Đời buồn giọt lệ dở
dang
Bờ vai sương giá trăng
vàng lẻ loi
Xung quanh quang cảnh
tơi bời
Côn trùng rên rỉ rã rời
lòng em...
Trong mơ bóng tối êm đềm
Rượt nhau đuổi bắt bên
thềm trăng suông
Yêu tinh ma quỷ gạt lường
Ái tình ảo vọng thê
lương não nùng...!
25.5.2012 Lu Hà
Tiếng Sáo Thiên Thu
cảm tác khi nghe băng
hình
Vẳng nghe tiếng saó
véo von
Như con chim hót nguồn
cơn tủi sầu
Nắng mưa dầu dãi trên
đầu
Màu lam sương khói bốn
muà cỏ lau
Bướm ong dìu dặt chân
cầu
Nỗi buồn vương vấn chiều
tà bóng dương
Đêm về sao sáng nhớ
thương
Nỗi lòng sơn nữ tơ
vương má hồng
Chàng đi biền biệt dặm
trường
Bản làng hoang vắng
thê lương não nùng
Ngân nga sáo trúc trập
trùng
Như mưa như gió bập
bùng lưả xa...
Du dương trải khắp
sông Hà
Xanh xao vóc ngọc Hằng
Nga ngậm ngùi
Nhặt khoan bèo bọt dập
vùi
Bông hoa bưởi rụng niềm
vui bẽ bàng
Chờ mong năm tháng lỡ
làng
Sương rơi đầu ngõ dở
dang bóng chiều
Dại khờ yểu điệu yêu
kiều
Canh khuya thổn thức
tiều điều ban mai...
12.4.2012 Lu Hà
Tiểu Kiều Và Đại Kiều
tặng Tracey Vu
Trông ra như thể chị
em
Hằng Nga e thẹn trăng
thềm bóng soi
Mượt mà vóc ngọc tươi
cười
Bên rèm cưả sổ dáng
người thướt tha
Lâng lâng tiên nữ ngọc
ngà
Hai cô thỏ thẻ mặn mà
mến yêu
Chu Du Tào Tháo sớm
chiều
Lờ mờ say khướt hai Kiều
đó ư?
Ơ kià Tôn Sách ngất ngư
Ơ kià Tôn Sách ngất ngư
Lì xì cuả mẹ có vưà
lòng con?
Tóc đen loã xoã bồn chồn
Tóc nâu lay láy nguồn cơn mẹ hiền
Phập phồng bồng đảo áo đen
Bướm ong hoa nở ưu phiền xua tan.
Tóc đen loã xoã bồn chồn
Tóc nâu lay láy nguồn cơn mẹ hiền
Phập phồng bồng đảo áo đen
Bướm ong hoa nở ưu phiền xua tan.
29.3.2012 Lu Hà
Trăm Năm Ai Khóc
cảm tác thơ Thi
Nguyên: Kiều Nhi Thời Đại
Trăm năm ai khóc Nguyễn
Du
Suối vàng tức tưởi âm
u ma Kiều
Việt Nam con gái mĩ miều
Bán thân nuôi miệng
tiêu điều giang sơn
Nam Hàn Nhật Bản Đài
Loan
Ba Tàu động chưá lệ
tuôn má đào
Công khai trên mạng
bán rao
Công ty môi giới ai
nào quan tâm
Mẹ cha nức nở âm thầm
Đích danh chủ tịch nhẫn
tâm chào mời
Chủ trương xoá đói đổi
đời
Nghe theo lời đảng lạc
loài xa xôi
Nhật Linh háo hức bồi
hồi
Thân tàn ma dại tả tơi
lề đường
Ngán sao cho mảnh cờ hồng
Ngổn ngang tã rách quê
hương đói nghèo
Mác Lê cóc nhái cố
trèo
Đỉnh cao quá độ lộn
lèo gió đông
Tham lam cộng sản bất
lương
Buôn dân bán nước tang
thương giống nòi
Phụng thờ tư tưởng đười
ươi
Sống bằng máu thịt mồ
hôi đồng bào
Chúng còn thần tượng Hồ
Mao
Theo chân ngạ quỷ bút
nô ca hoài.
Chú thích: Chủ tịch nước
Nguyễn Minh Triết công du ra nước ngoài mời chào khách ngoại quốc con gái Việt
Nam đẹp lắm.
24.4.2012 Lu Hà
Trăng Non
cảm xúc từ bức ảnh
Ơ kià con gái nhà ai?
Xinh tươi bầu bĩnh mắt
ngài mày cong
Hẳn chừng đang ngóng đợi
trông
Một chàng hoàng tử
thong dong ngưạ vàng
Hoàng hôn buông thả nhẹ
nhàng
Thướt tha yểu điệu gọi
nàng Trang Lê
Anh hào dặm nẻo sơn kê
Phong lưu đàn hạc gối
kề trăng non
Dập dìu sóng nước đòi
cơn
Lừ đừ cá lội bồn chồn
ngẩn ngơ
Lâng lâng đôi trái bồng
đào
Hằng Nga cung Quảng
thì thào gió mây
Có người lữ khách đắm
say
Vần thơ tao ngộ vơi đầy
canh thâu
Việt Khang chan chưá giang đầu
Việt Khang chan chưá giang đầu
Quê hương một thuở sơn
hà lầm than
Lời ca cảm động vô vàn
Bồ hòn phải ngậm trăm
ngàn đắng cay...
29.3.2012 Lu Hà
Vườn Ổi Xanh
cảm tác thơ Tế Hanh:
Vườn Xưa
Mảnh vườn cây ổi lá
xanh
Mẹ già lúi húi nhà
tranh lam chiều
Đôi ta công việc thì
nhiều
Nay đây mai đó bao điều
chờ mong
Trải qua tháng nắng
ngày giông
Cách xa nhật nguyệt vợ
chồng đôi nơi
Trùng dương bể thẳm xa
khơi
Sao hôm em đợi chơi
vơi biển chiều
Sao mai giải luạ nhiễu
điều
Đoá sen vàng hạ sáo diều
hương thu
Cánh hoa cúc đã uá màu
Nhãn lồng thưa thớt
mái đầu muối tiêu
Ngày xuân cảnh vật
tiêu diêu
Em nghe mẹ nói bao điều
về anh
Rằng anh hái trái ổi
xanh
Lòng em rạo rực vàng
oanh hót chào
Lần sau một buổi chiều
nào
Anh về mẹ kể dạt dào
giếng trong
Rằng em soi bóng nước
gương
Tóc mây tha thướt má hồng
men say
Nhìn lên cành ổi lá
bay
Bướm ong đuà dỡn lệ cay sương mờ
Bướm ong đuà dỡn lệ cay sương mờ
Mẹ già mái tóc bạc phơ
Hai đầu công tác bao
giờ gặp nhau?
Chú thích: Đúng ra tôi
không nên dùng chữ công tác, nhưng nguyên tác là thơ tự do cuả Tế Hanh.
Ông ta là một đảng viên cộng sản, còn tôi là chả đảng phái quái gì.
Ông ta là một đảng viên cộng sản, còn tôi là chả đảng phái quái gì.
10.5.2012 Lu Hà
Xin Đừng Quá Tay
tặng Anika Trinh
Ổi nhà nứt rốn thơm
đào
Tròn tròn rắn rắn ngọt
ngào ngất ngây
Hỡi chàng quân tử đắm
say
Muốn ăn chớ có đoạ đầy
thân em
Mân mê đòi nắn bên thềm
Trăng soi rèm phủ êm đềm
gió mưa
Chõng tre kẽo kẹt đong
đưa
Ổi xanh xanh lắm mặn
mà anh ơi!
Mẹ cha chú bác khắp
nơi
Chúng mình ăn xổi họ
cười nghe anh...
Đợi cho trái chín thơm
cành
Trước sau em sẽ để
dành quả to
Tỉ tê oanh yến thì
thào
Lời nàng chí phải
chàng nào chẳng nghe
10.5.2012 Lu Hà
Xôn Xao Hương Tình
cảm tác theo ảnh
Trúc xinh trúc mọc đầu
đình
Trang xinh Trang đứng
một mình cũng xinh
Trúc Trang như bóng với
hình
Tóc mây lá trúc cho
mình đứng bên
Nhớ ai khuân mặt chữ
điền
Thương Hàn Mạc Tử ưu
phiền sầu tư
Ngẩn ngơ thơ thẩn Lu
Hà
Trang thương Trang đón
về nhà với Trang
Ngâm nga xướng hoạ ngắm
trăng
Cuộc cờ chén rượu bẽ
bàng Hằng Nga
Nưả đêm hồi hộp xem
hoa
Cung đàn dìu dặt giấc
mơ thiên hà
Hương quỳnh ngào ngạt
thơm tho
Trần gian quán trọ xôn
xao hương tình
Trang xinh trang đứng
góc đình
Vi vu khóm trúc bóng
hình giai nhân
12.5.2012 Lu Hà
Dạt Dào Biển Xanh
chuyển thể thơ Mai
Hoài Thu: Có Những Lúc...
Lúc buồn em lại nhớ
anh
Cồn cào da diết đầu
xanh dại khờ
Mảnh hồn lẫn xác bơ vơ
Biển tình điên dại hững
hờ mong manh...
Giận hờn sầu thảm trời
xanh
Thanh mai trúc mã yến
oanh thuở nào
Men say chưa cạn nhổ
sào
Thuyền tình rẽ sóng bến
bờ dần xa...
Từng đêm thổn thức
canh thâu
Hàng hiên lã chã uá
màu cỏ cây
Ngậm sầu từng giọt đắng
cay
Bao nhiêu kỷ niệm vơi
đầy trào tuôn...
Muốn quên dìu dặt đòi
cơn
Từng cơn sóng biển hồn
buồn ngẩn ngơ
Mộng về tiên cảnh bồng
đào
Ưu phiền giải thoát dạt
dào biển xanh...
16.5.2012 Lu Hà
Trái Tim Rạn Vỡ
cảm tác thơ Thi
Nguyên: Mênh Mông Nỗi Nhớ
Thời gian đọng mãi giọt
tình
Bờ ao khóm trúc mái
đình uốn cong
Mênh mông em nhớ quê
hương
Canh khuya thổn thức
đôi dòng vấn vương...
Năm xưa dấu hạc trên
đường
Mịt mùng sương khói
bên dòng sông thương
Nghẹn ngào dâng nắm
tâm hương
Khung trời viễn xứ trắng
lòng bướm bay...
Bâng khuâng kỷ niệm đắm
say
Chiều buông hoa sứ lưạ
tay tóc cài
Chiêm bao tình bén
duyên hài
Gót chân đỏ thắm vơi đầy
nỉ non...
Nôn nao xao xuyến sóng
cồn
Kinh cầu theo gió thoảng
cơn gợi hồn
Sầu dâng tâm dạ bồn chồn
Tim em rạn vỡ trào
tuôn máu hồng...!
20.5.2012 Lu Hà
Trăng Ngàn Sáng Soi
cảm tác thơ Mai Hoài
Thu: Thuyền Tình
"Bao giờ trọn vẹn
ái ân,
Bao giờ trả hết nợ nần
thế gian? "
Cung đàn dìu dặt ca
ngân
Thu ơi! Hẹn đến muôn
ngàn muà sau
Gặp em ở bến giang đầu
Nợ tình ta trả phù du
bọt bèo...
Thuyền say sóng vỗ
xuôi chèo
Vượt bao ghềnh thác ngặt
nghèo biển sâu
Kiếp nào rèm phủ canh
thâu
Kim bôi hợp cẩn điã dầu
hư hao...?
Chập chờn nưả tỉnh nưả
mơ
Mây bay vần vũ thì
thào gió mưa
Nghẹn ngào thổn thức Hằng
Nga
Nghìn thu lạnh lẽo giọt
châu tuôn trào...
Long lanh hạ giới má
đào
Trọn dòng lá thắm dạt
dào tình thơ
Mênh mang bể ái vô bờ
Lá thu rơi rụng hững hờ
về đâu....?
Phong ba bão táp biển
dâu
Hồng nhan bạc mệnh u sầu
giai nhân
Ngược xuôi trong cõi
trần gian
Đa tình tự cổ trăng
ngàn sáng soi...
22.5.2012 Lu Hà
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen